ترجمه جملات زیر به فارسی قابل درک چگونه است؟

Question

1. For one thing, I have got to drop by the bank to get some money.

2. They are calling your flight now. You barely have time to make it.

3. You had better run or you are going to be left behind.

4. We are paying him for the new house today.

5. Don't mention it. I was glad to do it.

Answer 1

1. یه دلیلش اینه که باید یه سر برم بانک، مقداری پول بگیرم

2. دارن پرواز تو رو پیج میکنن، اون قدر وقت نداری بهش برسی

3. بهتره عجله کنی وگرنه جا می مونی

4. ما امروز پول خونه جدیدو بهش می دیم

5. حرفشم نزن، باعث خوشحالی منه

Comments

Perfecto!

---

ممنونم. بسیار عالی و روان بود.