پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

افزایش سرعت و کاهش زمان پاسخگویی


0 امتیاز
252 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (32 امتیاز)

میخوام بگم:

افزایش سرعت و کاهش زمان پاسخگویی در انجام کارهای محول شده به هر یک از دستگاه ها 

این ترجمه درسته؟

increasing the speed and decreasing the response time of devices in implementing the assigned tasks

به شکل بهتری میشه گفته بشه؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (4.4k امتیاز)

Increasing the performance of each device to achieve faster response time for the given tasks

Or

Speeding up the task execution time of each device

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 497 بازدید
ذکر این نکته لازم است که افزایش دما باعث کاهش
نوامبر 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Z.A (1.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 505 بازدید
جمعیت ایران کاهش/افزایش یافت
آوریل 1, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط 09411188775 (7 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 267 بازدید
افزایش احتمال ، کاهش تمایلات
ژوئن 27, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط sadeq_s (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
کاهش در مدت زمان تشخیص تقلب
ژوئن 11, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...