پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

زنده نگه داشتن نام و ياد به انگلیسی چی میشه؟


0 امتیاز
2.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (16.9k امتیاز)

در راستاي زنده نگه داشتن نام و ياد آن اسوه هاي هميشه ماندگار و خدمت رساني به خانواده هاي آنان 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

To keep alive the names and memories of those everlasting role models and serving their families

0 امتیاز
توسط (2.0k امتیاز)

commemoration

توسط (5 امتیاز)

its definition: a ceremony or celebration in which a person or event is remembered 

توسط (16.9k امتیاز)
Would you please translate the whole sentence. Appreciate
توسط (5 امتیاز)

من معنی (commemoration) را نوشتم که می شه مراسم یادبود و بزرگداشت شخصی یا واقعه ای 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 2.0k بازدید
زنده نگه داشتن یاد/ذکر کسی به انگلیسی چی میشه؟
آوریل 30, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (5.5k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 615 بازدید
خود را به روز و آماده نگه داشتن
دسامبر 3, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Mahnaz77 (205 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 247 بازدید
ضمن پاكيزه نگه داشتن سكه ها و اسكناس ها
مارس 4, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 379 بازدید
این اتلی که برای ثابت نگه داشتن گردن استفاده میشه؟
دسامبر 2, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط sadiabdollahi (2.1k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 1.9k بازدید
حرمت نگه داشتن به انگلیسی؟
اکتبر 23, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zoya67 (20 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...