پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

to save a goal

0 امتیاز
44 بازدید
3 ماه پیش در English to Persian توسط englishabc (1,887 امتیاز)

در بازی فوتبال و هاکی و..

ترجمه to save a goal

متشکرم

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد 3 ماه پیش توسط xbmono (4,020 امتیاز)
انتخاب شد 1 ماه پیش توسط englishabc
 
بهترین پاسخ
یعنی جلوی گل شدن رو گرفتن. مثلا دروازه بان جلوی گل رو گرفت
نظر 3 ماه پیش توسط englishabc (1,887 امتیاز)
متشکرم
+1 رای
پاسخ داده شد 1 ماه پیش توسط S7
تحت اللفظیش اینطوری میشه:

توپ را از گل شدن نجات دادن

حالا ناجی کیه؟ دروازه بان/مراقب چی دروازه (Goalkeeper)
نظر 1 ماه پیش توسط englishabc (1,887 امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 31 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 59 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 73 بازدید
ژانویه 9, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2,340 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 494 بازدید
آگوست 15, 2015 در English to Persian توسط alirezafc (48 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 225 بازدید
ژولای 5, 2018 در English to Persian توسط englishabc (1,887 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...