پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
380 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)

Parastoo:

معادل فارسی 

voluntary outreach service

out‧reach /ˈaʊtriːtʃ/ noun[uncountable]

when help, advice, or other services are provided for people who would not otherwise get these services easily

outreach program/service/center etc

● outreach centers for drug addicts

1 پاسخ

+1 رای
توسط (4.4k امتیاز)
کمک رسانی داوطلبانه. به نظرم این بهترین ترجمه فارسیشه: کمک رسانی

مراکز کمک رسانی برای معتادان مواد مخدر

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 1.3k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 262 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 247 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 204 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 707 بازدید
ژانویه 7, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...