پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

half watch تظار به تماشاکردن میشه؟؟

+1 رای
8 بازدید
5 روز پیش در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (2,099 امتیاز)

Parastoo:

بچه‌ها half watch 

I half watched tv and drank too much wine...

half  جریانش چیه؟

مثلا تلویزیون نگاه میکردم؟؟

وانمود می‌کردم تلویزیون می‌بینم؟

 

I say spitting the word out"..

با توپ پر می‌گویم؟؟

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 4 روز پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (233,511 امتیاز)
انتخاب شد 4 روز پیش توسط parastoo
 
بهترین پاسخ
من به برنامه تلویزیون رو بطور نصفه و نیمه تماشا کردم و  .............. / من بطور نصفه و نیمه تلویزیون تماشا کردم و ......... /

من یه خورده تلویزیون تماشا کردم و .......................

در مورد دومی هم اونی که نوشتید خوبه و اینطور هم شاید بشه گفت :

هر چی از دهنم بیرون بیاد نثارش می کنم. / هر چی  بد و بیراه از دهنم بیرون بیاد بارش می کنم. / دهنمو باز می کنم و حسابی سرش داد و بیداد می کنم.
نظر 4 روز پیش توسط parastoo (2,099 امتیاز)
مچکرمم

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...