half watch تظار به تماشاکردن میشه؟؟

Question

Parastoo:

بچه‌ها half watch 

I half watched tv and drank too much wine...

half  جریانش چیه؟

مثلا تلویزیون نگاه میکردم؟؟

وانمود می‌کردم تلویزیون می‌بینم؟

 

I say spitting the word out"..

با توپ پر می‌گویم؟؟

Answer 1

من به برنامه تلویزیون رو بطور نصفه و نیمه تماشا کردم و  .............. / من بطور نصفه و نیمه تلویزیون تماشا کردم و ......... /

من یه خورده تلویزیون تماشا کردم و .......................

در مورد دومی هم اونی که نوشتید خوبه و اینطور هم شاید بشه گفت :

هر چی از دهنم بیرون بیاد نثارش می کنم. / هر چی  بد و بیراه از دهنم بیرون بیاد بارش می کنم. / دهنمو باز می کنم و حسابی سرش داد و بیداد می کنم.

Comments

مچکرمم