پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

primal اینجا معنی ش چیه قدیمی؟ کهنه؟ ابتدایی؟

+1 رای
12 بازدید
1 هفته پیش در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (2,138 امتیاز)
ترجمه‌م درسته?

he twitches and tics

تیک دارد و بدنش غیرارادی می پرد

his eyes are full of some primal defensive anger 

چشم‌هایش پر از خشم تدافعی کهنه اند

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 1 هفته پیش توسط Tabrizi (51,946 امتیاز)
 
بهترین پاسخ
خشم تدافعی بدوی از چشمانش می بارد.
نظر 1 هفته پیش توسط Tabrizi (51,946 امتیاز)
بدوی بهتره.
نظر 1 هفته پیش توسط parastoo (2,138 امتیاز)
مچکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 33 بازدید
ژولای 14, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (2,138 امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 29 بازدید
ژولای 9, 2018 در English to Persian توسط parastoo (2,138 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 19 بازدید
1 هفته پیش در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (2,138 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 33 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 41 بازدید
نوامبر 29, 2018 در English to Persian توسط bteimoor (101 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 893
51.9k
Behrouz Bozorgmehr 574
233.7k
Xbmono 247
2.5k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 233720
BK 80400
E-Hamzeluyi 64098
کلیک برای دیدن رتبه های کل

30,555 پرسش

50,908 پاسخ

44,841 نظر

9,667 کاربر

پرسشهای دیگر

+3 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, +3 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+2 امتیاز, +5 پاسخ
1 پاسخ
+2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...