adventure playground و play dr who چه معادلی براش خوبه

Question

adventure playground

• an adventure playground is a rough area of land where children can play on special equipment such as climbing frames, ropes, nets, and rubber tyres.

 

Doctor Who is a British science fiction television programme produced by the BBC since 1963. همون دکتر هوو بنویسم تو پاورقی توضیح بدم اسم سریال و؟

Comments

شاید: زمین بازی ماجراجویی

به نظرم دکتر هوو درست تره چون اسمه

Answer 1

محوطه بازی

در مورد Dr. Who باید دکتر هو ترجمه بشه چون اسم خاصه. مثلا Mr Brown رو نمی گیم آفای قهوه ای میگیم آقای براون. 

Regards

Comments

مرسی