پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

شعر «گویند مرو در پی آن سرو بلند...»


0 امتیاز
564 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (22.4k امتیاز)
سلام. ترجمهٔ پیشنهادیتون  برا رباعی زیر رو بفرستین لطفاً. (با قافیه یا بدون قافیه)

گویند مرو در پی آن سرو بلند

انگشت نمای خلق بودن تا چند؟

 

بی‌فایده پندم مده ای دانشمند

من چون نروم که می‌برندم به کمند؟

 

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
4 پاسخ 7.0k بازدید
میوه ای که شبیه گلابی است و به آن سیبری می گویند
سپتامبر 18, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hossein gh (985 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 477 بازدید
نگفتمت مرو آنجا که آشنات منم
ژولای 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Amırerfan (12 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 1.4k بازدید
می گویند هر وقت خواستی پارچه‌ای بخری؟
دسامبر 8, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 153 بازدید
دست به سرو صورت نکشیدن آرایش نکردن
ژوئن 27, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Rita92 (216 امتیاز)
–1 رای
1 پاسخ 317 بازدید
سرو زندگی به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 23, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط yekdost (16 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...