پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
2.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (21.6k امتیاز)

روزگار همیشه بر وفق مراد آدم نیست

5 پاسخ

+8 امتیاز
توسط (135 امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Life is not always a bed of roses 

Life is not always a bowl of cherries

live isn't  high on the hog

توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Nice.+1

توسط (23.1k امتیاز)

Excellent +

توسط (2.6k امتیاز)

Nice+

توسط (21.6k امتیاز)

hi

I like the 1st one

+1 رای
توسط (9.4k امتیاز)

the world is not always my oyster

توسط (21.6k امتیاز)

Any reference?

توسط (9.4k امتیاز)

longman

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Hi

You should not  always expect everything to be hunky dory for you.

 

توسط (21.6k امتیاز)

Hi, would u mind providing the reference?

 

+1 رای
توسط (33.9k امتیاز)

The world isn't always the way you want it to be.

0 امتیاز
توسط (171 امتیاز)
Life is not always sunshine and rainbows

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 1.3k بازدید
+6 امتیاز
8 پاسخ 11.5k بازدید
آگوست 11, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط sadeq_s (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 1.6k بازدید
آوریل 20, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط mazimazi (93 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 437 بازدید
ژانویه 3, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط NabiKAZ (79 امتیاز)
+3 امتیاز
4 پاسخ 957 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...