پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
198 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
این جمله

everything after that was white noise in her head . so much for all her free thinking , free living stoner mentality meaning 

بعد از این همه چیز در سرش به صدایی یکنواخت تبدیل می شود که از ادراک او که تفکری آزاد،زندگی آزاددارد و نشئه مواد است خارج است

نظر لطفا

1 پاسخ

+1 رای
توسط (428 امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
بعد از این، همه چیز در سرش همچون صدایی نامفهوم جلوه میکرد. این برای مفهوم تمام تفکرات آزادش و زندگی بیمارگونه نشئه ای اش بیش از حد بود.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 645 بازدید
ژولای 9, 2015 در English to Persian توسط Elsa Nura (6 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 348 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 118 بازدید
سپتامبر 20, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 285 بازدید
آگوست 11, 2018 در English to Persian توسط Yasaman25 (9 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 261 بازدید
مارس 13, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...