پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

(shall) در جملات پرسشی


0 امتیاز
324 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

جملات پرسشی که با shall شروع میشوند را چطور باید ترجمه کرد:

Shall I close the door?

Shall I send you the book?

shall i help you?

متشکرم

2 پاسخ

+1 رای
توسط (459 امتیاز)
سلام

نظرخواهی از فرد مقابل
یعنی به نظرت ... ?

Shall I close the door ?
ب نظرت ببندم درو ؟

What shall I do now ?
 ب نظرت چیکار کنم الان ؟
...
توسط (12.7k امتیاز)
+1
متشکرم
+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
درو ببندم؟

کتابو برات بفرستم؟

کمکت کنم؟

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 368 بازدید
ضمائم پرسشی در جملات امری رو چطور باید ترجمه کرد؟
مه 21, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 674 بازدید
معنی این ترکیب در جملات چیست؟ shall/ should turn out to be
مه 4, 2017 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 326 بازدید
سوال گرامری (جملات پرسشی)
آوریل 18, 2017 در پیشنهاد و همفکری توسط Hello (1.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.8k بازدید
کلمه پرسشی برای چندمین در انگلیسی
نوامبر 19, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط ناشناس
+1 رای
2 پاسخ 975 بازدید
در ادبیات کنونی انگلیسی shall چه کاربردی دارد؟
مه 15, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط Mahdad (1.3k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...