پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
298 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط
سلام دوستان. خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما بزرگواران را در مورد جمله بالا بدانم.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (246 امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

It totally depends on your intention and we'll progress based on your opinion.

It's completely up to you and we'll go on based on your viewpoint. 

اگه اطلاعات تکمیلی در مورد جمله بدین (مثلا اینکه چه چیزی بستگی داره یا چه چیزی پیش میره، کار یا پروژه یا هر چیز دیگه ای) باز هم میتونم پاسخ دقیق تری خدمتتون ارائه بدم. 

توسط (4.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط
با تشکر فراوان از لطف شما. استادم ازم پرسیده بودند که آیا هر دو میخواین برای فرصت مطالعاتی اقدام کنید یا اینکه یکی به عنوان محقق و دیگری به عنوان همراه. من میخواستم بهشون بگم هر دوی ما به موضوعهای پیشنهادی شما که از بهترین عنوانهای تحقیقاتی هستند علاقه مند هستیم و بر اساس تصمیم شما پیش میرویم.

 
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...