پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
456 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (47 امتیاز)
حرکتی روی کسی زدن/انجام دا‌دن دو تا معنی میتونه داشته باشه هردو جورش چی میشه؟ مثلا یه معنیش از لحاظ رفتاریه اگه بخوام بگم “فلانی این حرکتو رو منم انجام داده”(مثلا یه شوخی مسخره رو با یکی دیگه کرده بامنم کرده) یا تو ورزش “فلانی این حرکتو رو فلان بازیکنم زده”

 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (4.4k امتیاز)

فعل خاصی براش نیست. برای مثالی که زدی :

He/she did the same to me too

Or

She made the same joke to me

Or

The player did the same move/trick to player2

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 14.0k بازدید
+3 امتیاز
5 پاسخ 5.3k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 49.0k بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 995 بازدید
+2 امتیاز
3 پاسخ 2.2k بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Royaaa1994 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...