پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معنی "چه خوب شد که ..." به انگلیسی چی میشه؟


+2 امتیاز
3.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (3.4k امتیاز)

چه خوب شد که از سد این امتحان با قبولی گذشتی.

چه خوب شد که تونستی قبل از ازدواج ...

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (28.1k امتیاز)

It's good that you ...

How good it was for you to...

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)

be just as well:

It's just as well you're not here - you wouldn't like the noise

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 434 بازدید
معنی "چیزی که کفته شد" به انگلیسی چی میشه؟
نوامبر 11, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 224 بازدید
چه خوب بود که
آگوست 6, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 243 بازدید
چه تضمینی وجود دارد که الگوی حکمرانی خوب همچون الگوی دولت
آگوست 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...