ترجمه دقیق تو منو دست انداختی. به انگلیسی چی میشه؟

Question

من چند تا اصطلاح شنیدم مثل ,pull someone's leg ،

fool someone,make fun of someone ولی دوست دارم دقیقا این جمله رو به انگلیسی بدونم به حالت جمله تموم شده نه جمله سوالی:تو منو دست انداختی.

Answer 1

You are putting me on.

تو دستم انداختی / سر کارم گذاشتی

make a fool of somebody to deliberately do something to make someone else seem stupid: 
● I suddenly realised that I was being made a fool of.

این هم قشنگه