پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

level out یعنی چه؟


+1 رای
1.1k بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
طرف مشکل روانی داره بعد داره قرص می خوره و می گه

I'll level out.  you know that.

تعادل م را حفظ می کنم؟

ثباتم را حفظ می کنم؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
بنظرم اگه بجای حفظ کردن بنویسید : "(با این قرص ها / اینطوری) به تعادل (روحی/ روانی) خواهم رسید." بیشتر به جمله اصلی بخوره.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 484 بازدید
win out و version of events اینجا یعنی چه؟
ژوئن 4, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+5 امتیاز
2 پاسخ 571 بازدید
turn out در جمله زیر یعنی چه؟
مارس 18, 2016 در English to Persian توسط ahmad91 (325 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 85 بازدید
Shweetness یعنی چه؟
3 ماه پیش در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 185 بازدید
grab it on the way by در عبارت زیر یعنی چه؟
4 ماه پیش در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 206 بازدید
sports his sideways grin یعنی چه؟
اکتبر 11, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...