پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

"این عکس به صورت شماتیک (غیر دقیق) رسم شده است." به انگلیسی چی میشه؟


0 امتیاز
340 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6 امتیاز)
من میخوام یه قید به فعل مجهول بچسبونم.

The resulted crack path of Ali has been reported schematically.

منظورم اینه که نتایج علی دقیق نیست به صورت کلی یا شماتیکه.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (8.0k امتیاز)

Ali's results are sketchy.

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
3 پاسخ 2.6k بازدید
صندلی که پایه اش شکسته مال علی است (به صورت فرمال و غیر فرمال).
ژولای 8, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 161 بازدید
آیا پاسخ گزینه b است ؟ معنای دقیق meal disorder چی میشه؟
مه 19, 2021 در پیشنهاد و همفکری توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...