پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

یعنی چه so it doesn't disturb the lines of the room


+2 امتیاز
340 بازدید
در English to Persian توسط (6.2k امتیاز)

it was hung on the far side of the fridge so it doesn't disturb the lines of the room

 

it doesn't disturb the lines of the room 

متوجه نمیشم. تا خطوط آن اتاق را برهم نزند؟ یعنی چی

توسط (2.5k امتیاز)
منظورش مقررات خونه با آرامش خونه س

2 پاسخ

+1 رای
توسط (19.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
در آن سوی یخچال آویزان است،بنابر این نقشه/نمای اتاق را بر هم نمی زند.
توسط (6.2k امتیاز)
مرسیی.به محتوا می خوره. اما جایی تو دیکشنری معادل نما برای line  وجود داره ؟؟؟
0 امتیاز
توسط (2.5k امتیاز)
بازنگری شد توسط
line دکور خونه بهم نمیریزه

 

 

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 251 بازدید
The walls of this room are so dirty that I am going to have them
آگوست 17, 2018 در English to Persian توسط zeinoo (4.8k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 208 بازدید
open the bottle of wine, so it can breatheیعنی چه
ژولای 3, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 166 بازدید
The colour and the grain of the room یعنی چی
سپتامبر 21, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 351 بازدید
it took the air out of the room
مه 20, 2014 در English to Persian توسط امیر (9.2k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 193 بازدید
it all stays the right side of outright accusation یعنی چه
ژوئن 20, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...