پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
311 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)
سلام دوستان 

من این جمله رو تو کتاب اینیوز دیدم 

Brenda went to work 15 minutes late but an hours pay معنی نوشته برندا با 15 دقیقه تاخیر به سرکار رسید اما یک ساعت از حقوقش کم شد...حالا الان  بنظرتون ترجمه غلطه یا متن غلطه یا اصلا گرامر خاصی داره ممنون میشم با مثال دیگه توضیح بدین 
توسط (18.3k امتیاز)

An hours??

Or an hour is?/ Hour's

Please send it's pic if possible

توسط (6.8k امتیاز)
Sorry the pic couldnt upload but i. checked it again and it was the same that i mentioned up there

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
احتمالا جمله رو کامل ننوشتید ولی ترجمش باید همونی باشه که گفتید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 190 بازدید
آگوست 26, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 184 بازدید
آگوست 27, 2022 در English to Persian توسط User51 (267 امتیاز)
+4 امتیاز
1 پاسخ 330 بازدید
اکتبر 17, 2016 در English to Persian توسط Javad (433 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 237 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 229 بازدید
نوامبر 5, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...