پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

کم فس فس کن، بجنب دیگه

+1 رای
684 بازدید
دسامبر 31, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21,418 امتیاز)
کم فس فس کن، بجنب دیگه دیر میشه ها (غیراز hurry up)
نظر ژانویه 1, 2014 توسط sadiabdollahi (2,076 امتیاز)

get your ass in gear

6 پاسخ

+5 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 31, 2013 توسط Ali Mack (54,659 امتیاز)

Hi

Stop dragging your heels. Chop-chop, we are late

نظر دسامبر 31, 2013 توسط Ali Karimian (22,844 امتیاز)

Nice shot +1

نظر ژانویه 1, 2014 توسط Mahtab68 (21,418 امتیاز)

Nice sentence

Bravo (+1)

نظر ژانویه 1, 2014 توسط مغان (2,064 امتیاز)

+1 Nice sentence

+3 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 31, 2013 توسط MehdiP (11,828 امتیاز)
بازنگری شد ژانویه 1, 2014 توسط MehdiP

Stop dragging your feet. Shake a leg/ come on/ get a move on/ get moving.

نظر ژانویه 1, 2014 توسط Mahtab68 (21,418 امتیاز)

tnx...

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 1, 2014 توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)
get your ass off chop chop
0 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 1, 2014 توسط sadiabdollahi (2,076 امتیاز)

get your ass in gear

نظر ژانویه 1, 2014 توسط Mahtab68 (21,418 امتیاز)

thanx pal

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 1, 2014 توسط Phoenix (2,398 امتیاز)

Move your ass

Move it

Chop chop

0 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 10, 2018 توسط ohlife538 (888 امتیاز)
don't lag behind
برا وقتی یکی یواش راه می آد و سرعتش کافی نیست تا به شما برسه و پا به پاتون راه بیاد

 
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...