We're going to push on the x-ray tube

Question

مسئول رادیولوژی زیر بغل بیمار رو گرفته و به سمت دستگاه ایکس ری می بره و این جمله رو میگه:

مسئول رادیولوژی: We're going to push on the x-ray tube now.

لطفا ترجمه نمایید. متشکرم

Answer 1

If you are sure the phrasal verb  was not "put on= operate, apply" then consider Push on as  proceed.

Comments

متشکرم، بله push on است.

لطفا ترجمه نمایید.