پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

what demons drive him ...یعنی چه. مفهوم استعاری داره یا عینا ترجمه بشه؟

0 امتیاز
31 بازدید
4 ماه پیش در English to Persian توسط parastoo (4,943 امتیاز)

Parastoo:

I wonder as I'm always wondering what demons drive him ...

طرف خیلی تو کارش با مهارت هست... و دوستش با خودش اینو میگه

میشه ترجمه کنید

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد 4 ماه پیش توسط Max Jameson (7,581 امتیاز)
من نمی دونم چه شیطونی بهش درس میده!

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Smsaleh 330
49.8k
Masood Bahrami 298
23.4k
Behrouz Bozorgmehr 264
248.8k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 248836
BK 86062
Ehsan-Hamzeluyi 67183
کلیک برای دیدن رتبه های کل

32,600 پرسش

53,050 پاسخ

47,444 نظر

10,501 کاربر

پرسشهای دیگر

+6 امتیاز, +3 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +2 پاسخ
+4 امتیاز, +3 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...