پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
427 بازدید
در English to Persian توسط (6.2k امتیاز)

Parastoo:

بچه ها به دیوانه به روانشناسش میگه head doctor....

 

Head doctor can refer to a physicianwho is in charge or it can be a sometimes derogatory term used to describe psychologists, psychiatrists and other professionals who treat primarily mental health problems. An example of a head doctor is the chief of cardiology in the hospital.

 

 

عملا معنی ش روانشناسه اما چطور ترجمه بشه که اون لحن و حالت توضیح بده... دکتر کله😒....

توسط

Head Doctor: a female that enjoys to suck cock

Head Doctor: A woman who has retained a P.H.D in oral ***

Head Doctor: Head Specialist throat nurse dome expert

Source:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=head%20doctor

ترجمه نمی کنم چرا که مناسب خانم ها نیست.

و در جای دیگر به معنای

Head Doctor: روانشناس

توسط (6.2k امتیاز)
نه دیگه تو کانتکستی که گفتم معنی اروتیک نداره.. بله خودم نوشتم تو توضیح یعنی روانشناس ...روان پزشک... خواستم لحن کلام و منتقل کنم

1 پاسخ

+1 رای
توسط (19.2k امتیاز)
عبارت خودمانی: دکتر مغز
توسط (6.2k امتیاز)
+1
مرسی 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 215 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 693 بازدید
ژوئن 14, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 552 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 235 بازدید
مه 30, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 212 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Bassir Shirzad 5
49.3k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

1 پاسخ
+4 امتیاز, +3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...