grammar point 12

Question

سلام.
این جمله رو ببینید:

They don't spend as much time with other people they know and don't get to talk with their friends

کاربرد as و get اینجا چیه؟

Answer 1

فرض کنیم جمله قبل از این جمله به صورت زیر بوده:

They spend a lot of time with strangers. hey don't spend as much time with other people they know.

در این صورت شکل کامل جمله به صورت زیر می شه:

They don't spend as much time with other people they know as they spend with strangers.

همون ساختار as ...as مشهور برای مقایسه هست. ولی چون تو جمله دوم می دونیم در مورد strangers داره حرف می زنه اون قسمت حذف شده و شده جمله ای که می بینید.

to get to do something = فرصت انجام کاری رو داشتن

They don't get to talk with their friends = اونها فرصت نمی کنن با دوستاشون حرف بزنن

 

Comments

عالی بود!

کاملا متوجه شدم. سپاس!