پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
280 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام دوستان ممنون میشم نظرات ارزشمند شما بزرگواران را در مورد این متن بدونم؟

میخواستم از مسئولین ورکشاپ بپرسم با توجه به اینکه ما دو نفر میخواستیم با هم شرکت کنیم وضعیت اقامت به چه صورت هست؟

با تشکر فراوان
توسط (8.0k امتیاز)
برای من روشن نیست که مقصودتان از نظر دادن چیه! اگر ترجمه ی انگلیسی این جمله را می خواهید، بطور روشن بپرسید.
توسط (4.6k امتیاز)
با تشکر از لطف شما. یک جمله ای میخواستم بنویسم که این مفهوم رو برسونه که آیا دو نفر رو مثلا یکجا بهشون مکان میدن.

با تشکر.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (1.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Since both of us wanted to participate, I was wondering how the accommodation works?

توسط (4.6k امتیاز)
با تشکر فراوان از لطف شما دوست گرامی.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...