میانگین حساب و یا معدل حساب

Question

برای بهره‌مندی از این وام، باید حداقل یکسال میانگین سپرده‌گذاری شما کسب شود. 

Answer 1

To be eligible for the loan, your average minimum balance shall be calculated/obtained for a period of one year (modified).

 

Average Minimum Balance

https://economictimes.indiatimes.com/news/et-explains/how-banks-make-money-off-you/articleshow/65291387.cms?from=mdr

Comments

ممنون ولی این " تعیین حداقل موجودی سالانه " نمی شه؟

منظور بنده این است که بانک بر اساس مقدار موجودی شما در حسابتون میانگینی را محاسبه می کند و به شما وام می دهد. عنوان آن هم این است: 

محاسبه میانگین موجودی حساب مشتریان