پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
205 بازدید
در English to Persian توسط (24 امتیاز)

معنی  جمله اخر چی میشه؟!

We have zero tolerance for talking or cell phone use of any kind during films. We’ll kick you out, promise. We’ve got backup

1 پاسخ

+1 رای
توسط (17.7k امتیاز)
یعنی ما نیروی کمکی داریم. به عبارتی دیگه، برای بیرون انداختنت ، از نیروی کمکی استفاده می کنیم.

backup توی فیلمای پلیسی زیاد استفاده میشه. مخصوصا پای بیسیم که پلیس میگه:

Request backup یعنی درخواست نیروی کمکی دارم اونم زمانیکه مثلا پلیسا گیر افتادن و یا توسط خلافکارا محاصره شدن. 
توسط (24 امتیاز)
+1
خیلی ممنون :)
توسط (17.7k امتیاز)
خواهش می کنم. لطف دارید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 505 بازدید
مه 3, 2020 در English to Persian توسط mhkh (538 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 214 بازدید
ژوئن 15, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 413 بازدید
دسامبر 28, 2017 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 747 بازدید
اکتبر 16, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 101 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
May 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...