پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
203 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)
They brought over a pile of  gifts

یا مثلا 

I would like to have you both over dinner. 

اولا معنی over آیا چیزی داریم اینجا 

آیا قابل حذفه ؟ 

چرا اصلا از اینجور حروف اضافه استفاده میکنیم؟ 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (1.4k امتیاز)
over برای مکان استفاده میشه بخصوص خونه. مثلا وقتی کسی رو دعوت میکنی خونه‌ت میگی I invite them over

در مثال هایی هم که زدین به همین ترتیب:

یه عالمه/ یه کوه هدیه آوردن خونه.

من دوست دارم هر دوی شما رو برای شام تو خونه‌م داشته باشم/دعوت کنم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 423 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 211 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.8k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 406 بازدید
آوریل 17, 2018 در English to Persian توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 298 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...