پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.7k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6 امتیاز)
چجوری میشه گفت فلانی از ته دلش حرف میزنه یا از اعماق وجودش صحبت می کنه؟

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (6.8k امتیاز)
فکر کنم برای از ته دل گفتن 

From the bottom of ones heart 

به معنای خلوص طرف در بیان احساساتش 

یا مثلا sincierly 

 

https://www.google.com/amp/s/www.collinsdictionary.com/amp/english/from-the-bottom-of-ones-heart میتونین لینک مقابل رو مطالعه فرمایید 

 

حالا شاید اساتید انتخاب های دیگری داشته باشن 

 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 1.9k بازدید
سپتامبر 25, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 2.1k بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 1.7k بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.5k بازدید
آوریل 29, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط honeyxp (112 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 570 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +4 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...