پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
3.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (68 امتیاز)
سلام و وقت بخیر 
 در عبارت " معلمان مهارت های اجتماعی زیادی را میتوانند در قالب بازی کردن به دانش اموزان یاد دهند " ، چه اصطلاحی رو میشه برای " در قالب " استفاده کرد ؟ 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (8.0k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Through; by; via; in form of; etc.

Teachers can teach social skills to the student through games (role playing).

Teachers can teach social skills to the student by playing games (by role playing).

توسط (68 امتیاز)

teachers could learn broad ranges of social skills to the students through/ via / in form of playing 

 

is this sentence true ?

توسط (8.0k امتیاز)

No, it is not!  "Learn" is the opposite of "teach". "Teach" is what the teachers do; "learn" is what students do.

Teach= یاد دادن

Learn=یاد گرفتن

توسط (68 امتیاز)

you are right ..... i dont know why i did such a mistake !!!!!

typo  ( wink )

توسط (8.0k امتیاز)

It’s okay!

پرسشهای مرتبط

+1 رای
6 پاسخ 9.3k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 736 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 2.5k بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 981 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...