پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

این جمله دو تا او داره که یکی مذکر و یکی مونثه چطور در فارسی ترجمه میشه؟


0 امتیاز
289 بازدید
در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

He said that it would be all right to wait in her office until she returned.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (1.5k امتیاز)

بستگی به داستانت داره..مثلا اگه اسم اونخانم قبلا ذکر شده میتونی بجای شی  اسمش رو بیاری..و اگر ذکر نشده میتونیترجمه کنی "اون خانم

توسط (1.1k امتیاز)
خیلی ممنون

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 294 بازدید
درد یکی و دو تا که نیست
دسامبر 9, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط siminmt (13 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 431 بازدید
وقتی هر دو جنس مذکر و مونث مد نظرت باشه چه ضمیری بکار میبری؟
نوامبر 28, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط saadatzi (2.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
3 پاسخ 757 بازدید
معادل جمله از سه تا یکی رفت دو تا مونده به انگلیسی plz
نوامبر 17, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 674 بازدید
مجری برنامه یکی دو تا سوتی داد به انگلیسی چی میشه؟
اکتبر 20, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Ashna (314 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 270 بازدید
ترجمه این دو تا جمله دقیقا چی میشه؟ با تشکر
سپتامبر 29, 2017 در English to Persian توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...