Question

این اعمال شما رو از خدا دور میکند

 

دور کردن از خدا

Answer 1

These actions keep u away from God.

Comments

جمله شما معنیش که طرف قبلش از خدا دور بوده و این اعمال دور نگهش میداره.

من منظورم کسی هست که به خدا نزدیک هست و یه سری اعمال باعث میشه از خدا دور بشه

---

این تمام بضاعت من بود، بیشتراز این سوادم قد نمیده، عزیز

بذا ببینیم بچه ها چی می نویسن...

Answer 2

These things take/get you away from God.

www.templebuilders.com is a religious website, and a reliable one. The following text is taken from this nice website. Please read up to the end:

For some the distractions will be their work, for others it may be “get rich quick schemes”; with some entertainment, vacations, political activism, current events, education, vitamins & herbs, hobbies, obsessions … the list goes on and on of the traps the devil has set for us and he usually knows what buttons to push to get you away from God.

Reference:

http://www.templebuilders.com/anointing/23.htm

I hope it helps.

 

Comments

Gr8 +1

---

Tnx man

Answer 3

These evil deeds separate you from God.

Comments

Thank you.

---

My pleasure