پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

اگر بخواهیم بگیم ادامه دارد تا الان چطور باید بنویسیم


0 امتیاز
328 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام دوستان . ممنون میشم نظرات ارزشمند شما بزرگواران را در مورد اینکه چطور باید بنویسیم مثلا این شغل از سال 2002 تا الان ادامه دارد. برای پر کردن فرم مثلا میشه نوشت از 2002- At present or continue

2 پاسخ

+1 رای
توسط
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

This job has been ongoing since 2002.

توسط (4.6k امتیاز)
با تشکر از لطف شما دوست گرامی.
+1 رای
توسط (6.8k امتیاز)
بنظرم بهتره بنویسی 

Since2002

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 367 بازدید
اگر بخواهیم بگیم که نمیدونم قسمت آدرس را چطوری باید پر کنم
آگوست 8, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 1.0k بازدید
اگر بخواهیم صادق باشیم باید بگیم که
آگوست 16, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 376 بازدید
اگر بخواهیم بگیم امیدوارم خستگی اون شب رفع شده باشه
سپتامبر 14, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 2.6k بازدید
اگر به یک کودک بخواهیم بگیم چقدر بزرگ شدی
سپتامبر 14, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 333 بازدید
اگر بخواهیم بگیم از آپدیت و اطلاعی که دادین ممنونم
ژوئن 13, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...