پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

صرف فعل be در تمامی زمان ها

0 امتیاز
53 بازدید
3 ماه پیش در English to Persian توسط md3848 (25 امتیاز)

سلام - فعل be، چون بی قاعده هستش، در زمان های مختلف، شکلش تغییر میکنه، صرف این فعال در زمان های مختلف رو درست نوشتم؟

 

 

گذشته ساده : Subject + am/is/are + Verb ( simple Past ).
am : i
is : he/she/it
are : we/they/you

 

 

گذشته ساده استمراری : Subject + was/were + Verb ( simple form ) + ing.
was : i/he/she/it
were : we/you/they

 

گذشته کامل : Subject + had + Verb ( Past Participle ).

گذشته کامل استمراری : Subject + had been + Verb ( Past Participle ).

 

 

حال ساده : Subject + am/is/are + Verb ( simple form ).
am : i
is : he/she/it
are : we/they/you

 

حال ساده استمراری : Subject + am/is/are + Verb ( simple form ) + ing.
am : i
is : he/she/it
are : we/they/you

 

حال کامل : Subject + have/has + Verb ( Past Participle ).
have : i/we/you/they
has : he/she/it

 

حال کامل استمراری : Subject + have/has been + Verb ( simple form ) + ing.
have : i/we/you/they
has : he/she/it

 

آینده ساده : Subject + will + Verb ( simple form ).

آینده ساده استمراری : Subject + will be + Verb ( simple form ) + ing.

آینده کامل : Subject + will have + Verb ( Past Participle ).

آینده کامل استمراری : Subject + will have been + Verb ( simple form ) + ing.

 

 

سوال بعد این که چرا در گذشته ساده و حال ساده از فعال am/is/are استفاده نمیشه؟ مثلا "i work" در حالی که نباید بنویسیم "i am work" ؟؟؟

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد 3 ماه پیش توسط Max Jameson (7,581 امتیاز)
بازنگری شد 3 ماه پیش توسط Max Jameson

گذشته ساده : Subject + am/is/are + Verb ( simple Past ).

am : i

is : he/she/it

are : we/they/you

چنین ترکیبی در انگلیسی وجود ندارد! 

I am go!  You are come! اینها غلط هستند 

ضمنا، این چه ربطی به گذشته دارد؟ am, is , are زمان حال هستند!

 

 

 

گذشته ساده استمراری : Subject + was/were + Verb ( simple form ) + ing.

was : i/he/she/it

were : we/you/they

 

گذشته کامل : Subject + had + Verb ( Past Participle ).

گذشته کامل استمراری : Subject + had been + Verb ( Past Participle ).

 این جمله ربطی به فعل Be ندارد! مثلا:

I had gone.  We had written. He had been.

در مثال سوم، been فعل کمکی نیست؛ فعل کمکی had است.

 

حال ساده : Subject + am/is/are + Verb ( simple form ).

am : i

is : he/she/it

are : we/they/you

 این غلط است! چنین ترکیبی در انگلیسی نیست! مثلا:

I am go! I am work! I am drive در انگلیسی وجود ندارد

 

حال ساده استمراری : Subject + am/is/are + Verb ( simple form ) + ing.

am : i

is : he/she/it

are : we/they/you

 

حال کامل : Subject + have/has + Verb ( Past Participle ).

have : i/we/you/they

has : he/she/it

 این  جمله ربطی به فعل Be ندارد! 

حال کامل استمراری : Subject + have/has been + Verb ( simple form ) + ing.

have : i/we/you/they

has : he/she/it

   این ترکیب ربطی به  فعل Be ندارد  

    در این جمله، فعل کمکی Has و Have هست  

آینده ساده : Subject + will + Verb ( simple form ).

      در این جمله فعل کمکی will است و ربطی به فعل کمکی be ندارد  

آینده ساده استمراری : Subject + will be + Verb ( simple form ) + ing.

آینده کامل : Subject + will have + Verb ( Past Participle ).

آینده کامل استمراری : Subject + will have been + Verb ( simple form ) + ing.

 

 

سوال بعد این که چرا در گذشته ساده و حال ساده از فعال am/is/are استفاده نمیشه؟ مثلا "i work" در حالی که نباید بنویسیم "i am work" ؟؟؟

معنی این جمله اینست: من کار هستم! اگر در فارسی معنی دارد، در انگلیسی هم معنی دارد! در اینجا کلمه work فعل نیست، نام است.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...