گذشته ساده : Subject + am/is/are + Verb ( simple Past ).
am : i
is : he/she/it
are : we/they/you
چنین ترکیبی در انگلیسی وجود ندارد!
I am go! You are come! اینها غلط هستند
ضمنا، این چه ربطی به گذشته دارد؟ am, is , are زمان حال هستند!
گذشته ساده استمراری : Subject + was/were + Verb ( simple form ) + ing.
was : i/he/she/it
were : we/you/they
گذشته کامل : Subject + had + Verb ( Past Participle ).
گذشته کامل استمراری : Subject + had been + Verb ( Past Participle ).
این جمله ربطی به فعل Be ندارد! مثلا:
I had gone. We had written. He had been.
در مثال سوم، been فعل کمکی نیست؛ فعل کمکی had است.
حال ساده : Subject + am/is/are + Verb ( simple form ).
am : i
is : he/she/it
are : we/they/you
این غلط است! چنین ترکیبی در انگلیسی نیست! مثلا:
I am go! I am work! I am drive در انگلیسی وجود ندارد
حال ساده استمراری : Subject + am/is/are + Verb ( simple form ) + ing.
am : i
is : he/she/it
are : we/they/you
حال کامل : Subject + have/has + Verb ( Past Participle ).
have : i/we/you/they
has : he/she/it
این جمله ربطی به فعل Be ندارد!
حال کامل استمراری : Subject + have/has been + Verb ( simple form ) + ing.
have : i/we/you/they
has : he/she/it
این ترکیب ربطی به فعل Be ندارد
در این جمله، فعل کمکی Has و Have هست
آینده ساده : Subject + will + Verb ( simple form ).
در این جمله فعل کمکی will است و ربطی به فعل کمکی be ندارد
آینده ساده استمراری : Subject + will be + Verb ( simple form ) + ing.
آینده کامل : Subject + will have + Verb ( Past Participle ).
آینده کامل استمراری : Subject + will have been + Verb ( simple form ) + ing.
سوال بعد این که چرا در گذشته ساده و حال ساده از فعال am/is/are استفاده نمیشه؟ مثلا "i work" در حالی که نباید بنویسیم "i am work" ؟؟؟
معنی این جمله اینست: من کار هستم! اگر در فارسی معنی دارد، در انگلیسی هم معنی دارد! در اینجا کلمه work فعل نیست، نام است.