پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
421 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (9 امتیاز)
سلام 

من میخوام به مسئول HR دانشگاهی که میخوام برای فرصت مطالعاتی برم ایمیل بزنم و بگم که استاد فلانی منو به عنوان ویزیتور قبول کردن و این دعوت نامه ایشونه و الان نیاز به دعوت نامه رسمی از طرف دانشگاه دارم تا بتونم برای ویزا اقدام کنم. به نظرتون چی و چطور بنویسم بهتره؟ 

(متاسفانه استادم در جریان روال کار نیست.)
توسط (2.3k امتیاز)

سلام

شما خودتون نیاز هست یه مقدار کارهای اولیه رو انجام بدید.

لااقل به فارسی بنویسید چی میخواید. در گوگل هم سرچ کنید کلی نمونه هست. 

بلاخره خود شپا میخوای برید اونجا و به امگلیسی صحبت کنید و نانه نگاری کنید بایر بتونید این قدمهای اولیه رو بردارید

اینم یه نمونه از هزاران صفحه که توضیح میده:

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/letter-invitation.html

توسط (9 امتیاز)
سلام

بله من نامه نگاری های اولیه رو انجام دادم الان دعوت نامه از استاد دارم بهشون گفته بودم نیاز به دعوت نامه از طرف دانشگاه دارم برای ویزا ولی متاسفانه ایشون نمیدونن، برای همین گفتم به hr  نامه بزنم بپرسم و میخواستم حالت رسمی وار این درخواستو بدونم. 

به هرحال ممنون

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (8.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Professor X has invited me as a visiting scholar. His/Her invitation is attached. I need an official letter of invitation from the university as a supporting document to apply for a visa.

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Cologny 25
36.7k
Netmasoud 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+2 پاسخ
+5 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+4 امتیاز, +2 پاسخ
+4 امتیاز, +4 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...