پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

"از پله ای به پله دیگر پریدن" به انگلیسی چی میشه؟


+1 رای
523 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)
"نمیتوانید یکدفعه از پله اول بپرید به پله دهم. باید قدم به قدم حرکت کنید"

1 پاسخ

+1 رای
توسط (19.2k امتیاز)

Step by step the ladder is climbed.

He who would climb the ladder must begin at the bottom.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 782 بازدید
"یک پله بالاتر از کسی بودن" به انگلیسی چی میشه؟
ژولای 27, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط esh (1.3k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 2.7k بازدید
هوش از سر پریدن و ابرو بالا انداختن چی میشه؟
آوریل 21, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط فهیمه

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
2 پاسخ 924 بازدید
برای بیان یک جمله ای در گذشته بعد از یک جمله دیگر
سپتامبر 20, 2015 در پیشنهاد و همفکری توسط aabdi (33 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 393 بازدید
ad2 ترجمه جمله ای دیگر از کتاب
سپتامبر 2, 2015 در English to Persian توسط ms.entezari (768 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...