پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معنی فارسی make your way


+1 رای
1.7k بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

سلام 

Make your way دوتا معنی داره که معنای دوم، موفق شدن تدریجی در یه کاری میشه اما معنای دوم رو اصلا نمیتونم درک کنم 

برای مثال داریم 

Don’t worry. I can make my own way to the beach.

I managed to make my way home

ممنون! 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
یعنی بدون کمک کسی، به جایی رفتن

- نگران نباش. خودم میتونم برم ساحل./ میتونم خودم رو به ساحل برسونم./ خودم راه ساحل رو پیدا میکنم. 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 133 بازدید
اینجا یعنی چی make our way through
سپتامبر 12, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 288 بازدید
Try to make amends for the rude way you spoke to Lucy
آوریل 4, 2018 در English to Persian توسط Sajad1366 (950 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 179 بازدید
that it must make way for a political system
سپتامبر 25, 2015 در English to Persian توسط rezar (1.3k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 256 بازدید
You're way too pretty to make boys
مه 17, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 407 بازدید
Make one's way
اکتبر 14, 2013 در English to Persian توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...