پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

مسیر موفقیت با سختی همراه است به انگلیسی چی میشه؟


+1 رای
8.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (11 امتیاز)
آیا معنی این جمله " مسیر موفقیت با دشواری همراه است." به انگلیسی این میشه :

"the pass to succeds is accompanied by hardship" 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)

The road/path to success is paved with hardship.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 342 بازدید
فقدان اعتماد در مسیر شغلی بازداری مسیر شغلی را به همراه دارد؟
دسامبر 22, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط idin bala (1.1k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 461 بازدید
ادامه تحصیل در سنین بالا ممکن است با مشکلات جدی همراه باشد
سپتامبر 24, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ArtWorks (683 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 2.5k بازدید
با مشکلات زیادی همراه بودن به انگلیسی چی میشه؟
آوریل 27, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (5.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 563 بازدید
همگام با امروز، همراه با فردا به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zizi1986 (25 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...