میزان استفاده از عضلات

Question

پزشک میزان استفاده از عضلات را در چک لیست های مربوطه ثبت کرد.

Answer 1

بنظرم  اگر میزان استفاده از عضلات، میزان فعالیت عضلات در نظر گرفته شود

 muscle activation level یا the level of muscle activation 

عبارت های فوق میتونه معادل درستی باشند.

https://en.wikipedia.org/wiki/Electromyography

https://royalsocietypublishing.org/doi/full/10.1098/rspb.2015.2832

معادل های فوق را جهت بررسی منابع بیشتر در گوگل جستجو نمایید.

 

درصورتیکه مفهوم میزان استفاده از عضلات متفاوت است، لطفا بفرمائید تا پاسخم را خاموش کنم. چون کانتکست کمی تخصصی است و بنده اطلاعات چندانی در این زمینه ندارم و تنها دلیل پاسخگوییم قصد کمک و بی جواب نماندن سوال شماست.