زهی خیال باطل

Question

اونا فکر میکردن شهر عرض دو هفته سقوط میکنه اما زهی خیال باطل!

Comments

http://chimigan.com/3420/%D8%B2%D9%87%DB%8C-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B7%D9%84?ref=5pttr7ppc

---

Thank you guys.

Answer 1

You are off!

http://idioms.thefreedictionary.com/off

Comments

Gr8!

They were off on their prediction that the town would fall within a fortnight +

---

Thx for "fortnight" !

You just need to add "a" before "fortnight". example from Longman:

Twelve prototypes were delivered within a fortnight and successfully fired in trials on January 21st.

---

Great discovery Mahtab! (+1)

---

You're welcome bro, but I didn't really realize why 'the' is missing!

---

welcome dear

---

Sorry Ali. I meant to write : You just need to add "a" before "fortnight" !! I think I'm getting amnesia or something !!!

---

It was put in practice. Thank you :-)

Answer 2

Hi

Collapsing/falling the city within two weeks was just in their dreams

.

Answer 3

They thought the town would fall within a fortnight but were proven wrong.