Question

تلفظ صحیح either کدومه؟/aiZer/یا /izer/آی زر یا ایزر؟ خودم دیگشنری های مختلف رو چک میکنم هر دو هست گیج شدم؟ 

question /کوازشن یا کوازچن؟

Although الذو یا آلدو 

تیچر زبانکده میگه آلدو و کوازشن! بالاخره چی صحیحه؟

Answer 1

با سلام , موردی را که مطرح کردید همان موضوع معروف تفاوت تلفظ بریتیش و آمریکن در زبان انگلیسی است که در آن خصوص توجه شما را ابتدا به توضیحات لینک اول در پایین و همچنین سایت ارائه شده در مورد تلفظ در لینک دوم زیر جلب می نمایم :

http://chimigan.com/50209/%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B8-%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4-%D9%88-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86

 

http://chimigan.com/31722/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B8-%D8%B5%D8%AD%DB%8C%D8%AD-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA

 

Comments

+1 thanks

---

You're welcome.

---

واقعا سخاوت شما در پاسخگویی و راهنمایی به پرسشهای کاربران ستودنیه

---

لطف دارید.

Answer 2

هر دو تلفظِ آیذر و ایذِر صحیح هستند (چه در انگلیسی بریتانیایی (که در این مورد r در آن تلفظ نمی‌شود) و چه در انگلیسی آمریکایی). توجه کنید که ایذِر با ایزر تفادت دارد (iːðər ≠ i:zər)

تلفظ صحیح، کوئِسچِن است.

British: ɔːlˈðəʊ

American: ɒːlˈðoʊ

Comments

1+ مچکرم دوست عزیز

---

خواهش می‌کنم.