ممکنه دوباره پلی کنید

Question

سر کلاس درس هستیم و از تیچر میخوایم که وویس رو دوباره پلی کنه!

آیا جمله زیر صحیحه؟

Would you to play it again?

ایا جمله بالا خیلی رسمیه؟ جمله ساده تر و روانتری میشه گفت؟

Comments

از لحاظ گرامری ، جمله خودتون صحیح نیست ؛ زیرا با would you نباید از to استفاده شود.

---

مچکرم،اینکه ایراداتی که میفرمایید  رو  اصلاح نمیکنم به خاطر اینه که ویرایش که میزنم جمله انگلیسی رو بالا نمیاره که اصلاحش کنم

---

خواهش می کنم. اینکه سیستم سایت جمله انگلیسی را  جهت ویرایش برای شما بالا نمی آورد را به مدیران محترم سایت واگذار می کنیم تا رفع اشکال نمایند ؛ ولیکن مهم این است که شما با would you از حالت مصدری فعل استفاده نکنید.

Answer 1

صحیحه و روان (البته باید to رو حذف کنید. ممنون از Behrouz Bozorgmehr بابت توجه و تذکر)

You can also say:

Can/could you play it again?

Comments

خواهش می کنم.

Answer 2

Please replay, if possible.