پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

the early bird catches the worm

+1 رای
214 بازدید
ژانویه 5, 2014 در English to Persian توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)
the early bird catches the worm

1 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 5, 2014 توسط Mahtab68 (21,380 امتیاز)

سحر خیــــزباش تا کامروا گردی

نظر ژانویه 5, 2014 توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)

reference..............................................................................................................

نظر ژانویه 5, 2014 توسط Mahtab68 (21,380 امتیاز)

Here

idioms.thefreedictionary.com/The+early+bird+catches+the+wor

نظر ژانویه 5, 2014 توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)
tnx i know all of the idiom that were just askedby me.u know i'm just sharing
نظر ژانویه 5, 2014 توسط Mahtab68 (21,380 امتیاز)

مممنون، ولی فک کنم بهتره بذاریشون توی قسمت پیشنهاد و همفکری

نظر ژانویه 5, 2014 توسط Ali Karimian (22,826 امتیاز)

Hit the nail on the head +

نظر ژانویه 5, 2014 توسط Ali Karimian (22,826 امتیاز)

You said that!

نظر ژوئن 4, 2014 توسط aDELaNT (228 امتیاز)

NTC's Thematic Dictionary of American Idioms
Idiom(s): The early bird gets the worm

 

American McGraw_Hills_Idioms_Dictionary
The early bird catches the worm. 
Prov. If you wake up and get to work early, you will succeed. (Sometimes used to remark that someone is awake and working surprisingly early, as in the first example.) 
  Fred: What are you doing in the office at 7:30 a.m.? Jane: The early bird catches the worm. 
  I didn't expect to see you studying at the library at this hour of the morning. The early bird catches the worm, huh? 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 146 بازدید
ژانویه 16, 2014 در English to Persian توسط Mahtab68 (21,380 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 130 بازدید
ژانویه 11, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Mahtab68 (21,380 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 260 بازدید
ژانویه 9, 2014 در English to Persian توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 105 بازدید
ژانویه 5, 2014 در English to Persian توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 86 بازدید
دسامبر 29, 2013 در English to Persian توسط Mahtab68 (21,380 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...