پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
21.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
اصلاح شد توسط
با سلام به استاد داور یا ممتحن دفاع از پایان نامه، چه می گویند
توسط (23.1k امتیاز)
+1

Supervisor: استاد راهنما

adviser: استاد مشاور

External examiner: داور خارجی

Internal examiner: داور داخلی

 

Altogether, they are called 'committee'

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)
 
بهترین پاسخ

Thx Ali. Your answer is 100 % right. Example:

She also willingly accepted to be the second referee of the thesis.

 

This is also used : examiner

External examiner داور خارجی

Internal examiner داور داخلی

This is taken from a thesis in a Canadian university :

The thesis was defended on December 16th 1994. The external examiner of the thesis was professor Trygve Johnsen, University of Bergen. The examiner accepted the defence for the degree Candidatus Scientarium.

توسط (23.1k امتیاز)

Thank you so much. New stuff to learn +

توسط (33.9k امتیاز)

Don't mention it bro. Yours deserves a plus too. (+1)

توسط (23.1k امتیاز)

To add to the validation of your offers, Take a look at:

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2764861

توسط (33.9k امتیاز)

U R definitely a man of PROOOOOOF !

+2 امتیاز
توسط (23.1k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...