پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

به تو مربوط نيست ، دخالت نكن

+9 امتیاز
8,667 بازدید
ژوئن 10, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hossein_p199 (2,645 امتیاز)

 

8 پاسخ

+6 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 10, 2013 توسط Sarah (5,993 امتیاز)
انتخاب شد ژولای 17, 2013 توسط hossein_p199
 
بهترین پاسخ

 It is none of your business, do not get involved (stand aside)!

+3 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 6, 2013 توسط Ali Mack (54,633 امتیاز)

It is none of your business .Keep your big snoot out of my business.

+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 17, 2013 توسط Masoud (448 امتیاز)

It has nothing to do with you, do not Interfere!

+1 رای
پاسخ داده شد ژوئن 19, 2013 توسط Kevin-Libra (822 امتیاز)

none of ur concern

non of ur business

keep ur self out of it

dont get into this

+1 رای
پاسخ داده شد ژوئن 27, 2013 توسط dragonvsphoenix (1,957 امتیاز)

This matter doesn't concern you, so stay out of it.

+1 رای
پاسخ داده شد ژوئن 27, 2013 توسط reactor (92 امتیاز)

it's not youre business

 

+1 رای
پاسخ داده شد اکتبر 16, 2013 توسط Phoenix (2,398 امتیاز)
whats that to you? do not meddle
0 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 3, 2015 توسط Ali Karimian (22,826 امتیاز)

You stay out of it. It's none of your business.

image

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...