پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

on the mark


+2 امتیاز
344 بازدید
در English to Persian توسط (21.6k امتیاز)

on the mark

1 پاسخ

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

On the Mark= correct, accurate

Off the mark= inaccurate

http://idioms.thefreedictionary.com/on+the+mark

 
  
توسط (21.6k امتیاز)

Hi, tnx. esp 4 the ref

توسط (55.1k امتیاز)

Hi

.Welcome

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 510 بازدید
the frosting on the cake
اکتبر 28, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+7 امتیاز
4 پاسخ 2.5k بازدید
Jump on the bandwagon
اکتبر 9, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
2 پاسخ 798 بازدید
there was just one solitary figure on the otherwise deserted beach
آگوست 25, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 566 بازدید
how many people can fit on the bus ?
آگوست 25, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)
+4 امتیاز
2 پاسخ 315 بازدید
Don't blow it all on the ponies again.
آگوست 21, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Hkm16101395 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

جان من بخند به انگلیسی چی میشه؟
+2 امتیاز, 1 پاسخ
خر خون به انگلیسی چی میشه؟
+4 امتیاز, +5 پاسخ
idea of "prosperity" has captured the public imagination
+2 امتیاز, +2 پاسخ
حرف آخر به انگلیسی
+1 رای, 1 پاسخ
آبستن حوادث بودن
+2 امتیاز, +3 پاسخ
قسمت ها هایلایت شده از نظر ساختاری گرامری
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...