پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
312 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (21.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Let's share an idiom

I think his chickens have come home to roost

به نظرم داره چوب غلطهایی که قبلا کرده رو میخوره...

You can check it here:    http://www.ldoceonline.com/dictionary/chicken_1

توسط (33.9k امتیاز)

Gr8 (+1)

 

توسط (21.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط

tnx a lot dear

توسط (9.2k امتیاز)

+1 I liked it a lot Mahtab! Thank you

توسط (21.6k امتیاز)

Tnx Dear

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
همچنین:

داره تقاص خطاهای گذشتش رو پس میده

حالا باید تقاص کارهای گذشتش رو پس بده

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 578 بازدید
اکتبر 9, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 985 بازدید
سپتامبر 7, 2013 در English to Persian توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
+6 امتیاز
1 پاسخ 346 بازدید
مارس 7, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
+5 امتیاز
0 پاسخ 267 بازدید
ژانویه 2, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+3 امتیاز
0 پاسخ 282 بازدید
دسامبر 31, 2013 در پیشنهاد و همفکری توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...