پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

worth one's while

+1 رای
99 بازدید
ژانویه 30, 2014 در English to Persian توسط Mahtab68 (21,380 امتیاز)

Hi

It's not worth my while buying a new car this month

Plz write a Persian IDIOM for it
 

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 30, 2014 توسط Ali Mack (54,633 امتیاز)

سلام

به زحمتش نمی ارزه/ارزشش رو نداره  که یه ماشین جدید تو این ماه بخرم.

 

worth one's while

worth one's time and trouble

It is not worth my while to go back and get my hat which I left at
 the restaurant.
نظر ژانویه 30, 2014 توسط Mahtab68 (21,380 امتیاز)

hi,

nice, tnx dear

نظر ژانویه 30, 2014 توسط Ali Mack (54,633 امتیاز)

Hi,

Welcome.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...